تعليم اللغة الفرنسية – الحرب والأسلحة

تعليم اللغة الفرنسية – الوحدة الرابعة عشر – الدرس التاسع

الحرب والأسلحة

• Ces trois hommes sont des soldats.

• هؤلاء الرجال الثلاثة جنود

• Beaucoup de soldats ensemble forment une armée.

• جنود كثيرة معا يكونون جيشا

• Ces hommes sont des athlètes.

• هؤلاء الرجال رياضيون

• Cet homme est un soldat.

• هذا الرجل جندي

• Ces gens sont dans l’armée de terre.

• هؤلاء الناس في الجيش

• Ces gens sont dans la marine de guerre.

• هؤلاء الناس في البحرية

• Ces gens sont dans l’armée de l’air.

• هؤلاء الناس في السلاح الجوي

• Ces gens ne sont pas dans les forces armées.

• هؤلاء الناس ليسوا في الجيش

• On utilise ceci dans l’armée de terre.

• هذا يستخدم في الجيش

• On utilise ceci dans la marine de guerre.

• هذا يستخدم في البحرية

• On utilise ceci dans l’armée de l’air.

• هذا يستخدم في السلاح الجوي

• On n’utilise pas ceci dans les forces armées.

• هذا لا يستخدم في الجيش

• Les soldats portent des casques pour se protéger la tête.

• الجنود يلبسون خوذات ليحموا رؤوسهم

• Les boxeurs portent des gants pour se protéger les mains.

• الملاكمون يلبسون خوذات ليحموا رؤوسهم

• Ce mur a été construit pour protéger un pays.

• بني هذا الحائط ليحمي البلد

• Ce château a été construit pour protéger une ville.

• بنيت هذه القلعة للحماية

• Ces hommes se battent parce que c’est la guerre.

• هؤلاء الرجال يقاتلون في الحرب

• Ces hommes se battent, mais pas parce que c’est la guerre.

• هؤلاء الرجال يتقاتلون لكن ليسوا في حرب

• Cet homme travaille sur l’hélicoptère.

• يعمل الجندي على طائرة مروحية

• Ces enfants jouent avec des petits soldats.

• يلعب الأطفال بجنود لعب

• Ces gens se battent à l’épée.

• يتقاتل الرجال بالسيوف

• Ces gens portent des fusils, et ils se battent.

• يحمل الرجال بنادق، إنهم يتقاتلون

• Ces gens portent des fusils, mais ils ne se battent pas.

• يحمل الرجال بنادق ولكنهم لا يتقاتلون

• Ces gens n’ont pas d’armes.

• ليس لدى هؤلاء الرجال سلاح

• Ceci est un hélicoptère militaire.

• هذه طائرة مروحية عسكرية

• Ceci est un hélicoptère civil.

• هذه طائرة مروحية مدنية

• Ceci est un avion militaire.

• هذه طائرة نفاثة عسكرية

• Ceci est un avion civil.

• هذه طائرة نفاثة مدنية

• la guerre

• حرب

• la paix

• سلام

• une arme

• سلاح

• un outil

• أداة

• Ces gens se battent parce que c’est la guerre.

• يقاتل هؤلاء الناس في حرب

• Ces gens ne se battent pas.

• هؤلاء الناس لا يقاتلون

• Une épée est une arme.

• السيوف أسلحة

• Une épée est une arme.

• البنادق والمسدسات أسلحة

• Ceci est une arme.

• هذا سلاح

• Ceci n’est pas une arme.

• هذا ليس سلاحا

• Ces gens se battent.

• هؤلاء الناس يتقاتلون

• Ces gens se serrent dans les bras l’un de l’autre.

  
  

• هؤلاء الناس يتعانقون