تعليم اللغة الفرنسية – المرض والصحة

تعليم اللغة الفرنسية – الوحدة الرابعة عشر – الدرس الرابع

المرض والصحة

• J’ai mal à la gorge.

• حلقي متقرح

• J’ai mal au ventre.

• عندي مغص

• J’ai mal à la tête.

• عندي صداع

• J’ai de la fièvre.

• عندي حمى

• Il est enrhumé.

• عنده برد

• Il a de la fièvre.

• عنده حمى

• Ils sont malades tous les deux.

• هذان الشخصان مريضان

• Ils ne sont malades ni l’un ni l’autre.

• ولا واحد من هذين الشخصين مريض

• J’ai mal à la main.

• يدي تؤلمني

• J’ai mal au pied.

• قدمي تؤلمني

• Je me sens très fatigué.

• أنا مرهق جدا

• J’ai mal au genou.

• ركبتي تؤلمني

• Il a besoin d’aller chez le dentiste. Il a mal aux dents.

• يحتاج هذا الشخص لطبيب أسنان. عنده ألم في سنته

• Il a besoin d’aller chez le médecin. Il a de la fièvre.

• يحتاج هذا الشخص لطبيب. عنده حمى

• Cet homme est un médecin.

• هذا الرجل طبيب

• Cet homme est un dentiste.

• هذا الرجل طبيب أسنان

• Tu as de la fièvre?

• هل عندك حمى؟

• Tu es enrhumé?

• هل عندك برد؟

• Cette personne appelle une ambulance.

• هذا الشخص يطلب الإسعاف

• Ce véhicule est une ambulance.

• هذه سيارة إسعاف

• Cette personne est une malade à l’hôpital.

• هذا الشخص مريض بالمستشفى

• Cette personne n’est pas une malade.

• هذا الشخص ليس مريضا

• Ces personnes sont des malades à l’hôpital.

• هؤلاء الأشخاص مرضى بالمستشفى

• Ces personnes ne sont pas des malades.

• هؤلاء الناس ليسوا مرضى

• Cet homme utilise des béquilles.

• يستعمل هذا الرجل عكازات

• Cet homme s’étrangle.

• هذا الرجل يختنق

• Cette femme porte un support cervical.

• تلبس هذه المرأة طوقا للرقبة

• Cette femme porte une attelle.

• تضع هذه المرأة جبيرة

• Le garçon tousse.

• الولد يسعل

• Le garçon éternue.

• الولد يعطس

• Le garçon se mouche parce qu’il est enrhumé.

• الولد يعطس

• Le garçon tremble de froid.

• يرتجف الولد لأنه بردان

• Il se sent malade.

• هو يشعر بالمرض

• Il se sent bien.

• هو بخير

• Elle se sent malade.

• هي تشعر بالمرض

• Elle se sent bien.

• هي بخير

• Elle prend un médicament.

• هي تأخذ دواء

• Il prend un médicament.

• هو يأخذ دواء

• La malade se fait faire une piqûre.

• هي تأخذ حقنة

• L’infirmière fait une piqûre.

• الممرضة تعطي حقنة

شاهد ايضا