درس اليوم cours d'aujourd'hui.

ça, çà, sa - -
cours d'aujourd'hui -- درس اليوم
. '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
Homophones = متجانسات = ça, çà, sa ...
ça: pronom démonstratif, abréviation de cela :هذا ضمير إيضاحى لاختصار ذالك

Il remplace familièrement les mots ceci, cela وهي تحل محل الكلمات بطريقة حميمة هذا وذاك
ex Un rat, il ne manquait plus que ça!
!فأر، فإنه لا يفقد فقط هذا 
Mentir, je n'aime pas ça! !كذب، أنا لا أحب ذلك
 

 L'expression 'comme ça' remplace ainsi Et puis on fait comme ça 
L'expression 'comme ça' remplace donc Comme ça, vous partez en province 
L'expression 'comme ci, comme ça' indique quelque chose sur laquelle on ne veut pas se prononcer clairement Comment va la santé ? - Comme ci comme ça. (ni bien, ni mal)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

çà : adverbe de lieu هنا: ظرف مكان

Dans l'expression çà et là, il signifie d'un côté et de l'autre ex
Ses affaires, je les ai retrouvées çà et là أشياؤه وجدت له هنا وهناك
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

sa : adjectif possessif (ma, ta sa ...) صفة للتملك- له و لها 
Il désigne l'appartenance à.... ex Il a son lit et sa commode dans une des chambres. لديه سريره وخزانة ملابسه في إحدى الغرف
Voici une tasse et sa petite cuillère. هنا هو كوب وملعقة
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

1. Vous m'avez bien compris, c'est exactement ça أنت فهمتني، هذا هو بالضبط ذلك
approbation = موافقة