منتديات احفاد الرسول

بسم الله الرحمن الرحيم قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخولتفسير القران الكريم قراءة القران الكريماذاعات القران الكريمكتبقنواتقصص رائعة منتديات الياس عيساوي بث قناة الجزيرةاوقات الصلاةاستماع للقراءن الكريم
دليل سلطان للمواقع الإسلامية

شاطر | 
 

 الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية بكل بساطة + أمثلة توضيحية مترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
eliasissaoui
Admin
avatar

ذكر عدد المساهمات : 16999
تاريخ التسجيل : 04/07/2013
الموقع : https://www.youtube.com/watch?v=QriWAmC6_40

مُساهمةموضوع: الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية بكل بساطة + أمثلة توضيحية مترجمة   الثلاثاء مارس 22, 2016 1:58 am

في هذا الدرس سنتعرف بشكل نهائي عن الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية وماذا تعني كل واحدة منهم وفي ماذا تستخدم؟ في أمثلة توضيحية بكل بساطة.



الأمر بسيط جدا فـ Ou تستخدم في اللغة الفرنسية لنعني بها "أو" التي نعرفها باللغة العربية للعزل بين شيئين أو أكثر، أو للإختيار بين عدة اشياء، وتعني أيضا "من الأفضل" ou bien.
أما Où التي تختلف عن Ou بوجود حركة فوق حرف u ، فهي تستخدم للدلالة على المكان أو الإتجاه.
شاهدوا الأمثلة في الاسفل:







أمثلة OU :
?est ce que je peux continuer ou arrêter
هل أستطيع المواصلة أو التوقف؟


il faut choisir le jaune ou le rouge.
يجب إختيار الأصفر او الأحمر.


لاحظ أخي أختي أن Ou تدل على الإختيار أو التمييز.


أمثلة Où :
où ce trouve l'hôpital ?
أين يوجد المستشفى؟


aller tout droit où vous trouverez les boutiques. 
إذهب مباشرة حيث ستجد المتاجر.


لاحظ ان Où تعني المكان أو الإتجاه..
شارك هذا الدرس مع اصدقائك فربما تفيدهم كثيراً


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ  قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (1) اللَّهُ الصَّمَدُ (2) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (3) وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (4) 

 
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://info-noor-islam.ahlamontada.com
 
الفرق بين Ou و Où في اللغة الفرنسية بكل بساطة + أمثلة توضيحية مترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات احفاد الرسول :: منتديات التعليمية :: منتدى: لتعليم اللغة الفرنسية-
انتقل الى:  
تعليقات فيسبوك

تابعنا على فيسبوك
online
تويتر طائر


هذه الرسالة تفيد أنك غير مسجل .

و يسعدنا كثيرا انضمامك لنا ...

للتسجيل اضغط هـنـا